Am Fuße der Gipfel, die den Himmel in Feltre berühren,
ist der Weinberg von einem alten Geheimnis umwoben.
An den kühnen Hängen biegt sich die Rebe
wie ein Maler, der über die Leinwand streicht.

Die frische, leichte Luft streichelt die Trauben,
Schätze, die im Morgentau verborgen sind.
Die Blätter tanzen im Rhythmus des Windes,
eine harmonische Sinfonie zwischen Felsen und Stille.

Unter der scheuen Bergsonne
kämpft die Rebe mit Würde und Mut.
Tiefe Wurzeln, hartnäckig wie die Zeit,
umarmen die Erde, trotzen ihrer Härte.

Die Reihen schlängeln sich wie geheime Pfade,
die die Geschichte eines einzigartigen Landes erzählen.
In jeder Traube ein Gedicht der Liebe,
zwischen Felsen und Wäldern, in jedem Schluck eine Ode.

Rose Mari enthüllt
die Geschichte von Gipfeln, Winden und Sternen.
Und so wird aus dem Landgut Cart

Poesie geflüstert.